1 00:00:06,000 --> 00:00:12,080 Catherine, je bent een kruik. Oeh! Emotioneel ben je een ontvanger dat kan behoorlijk vol raken. Rechts. 2 00:00:13,680 --> 00:00:17,640 Dus gewoon... let op de vulling van uw kan. 3 00:00:21,800 --> 00:00:24,280 En laat het los. 4 00:00:28,640 --> 00:00:30,000 Laat het gaan. 5 00:00:31,000 --> 00:00:33,360 Kom op, laat het los. 6 00:00:33,360 --> 00:00:35,640 Laat het vliegen! 7 00:00:35,640 --> 00:00:38,200 Laat die woede maar vliegen! 8 00:00:40,720 --> 00:00:43,080 Dat is het! Maak de kan leeg! 9 00:00:47,120 --> 00:00:50,960 Goed bezig, brave meid! 10 00:00:50,960 --> 00:00:55,800 om mij van je weg te halen 11 00:00:55,800 --> 00:01:01,120 mannen of meer zouden dat ooit kunnen doen 12 00:01:01,120 --> 00:01:05,640 13 00:01:05,640 --> 00:01:11,520 om de dingen te doen die we nooit hadden... 14 00:01:11,520 --> 00:01:14,720 Hij gromt 15 00:01:19,960 --> 00:01:22,280 Bedankt. 16 00:01:22,280 --> 00:01:26,840 Het was verschrikkelijk, Jill. De vis keek naar mij. 17 00:01:26,840 --> 00:01:30,480 Oh, je denkt dat iedereen vind je leuk, nietwaar, Linda? 18 00:01:30,480 --> 00:01:36,200 - Niet genoeg om met mijn overleden echtgenoot te slapen! - Je moet ook de onderwatergemeenschap achter je aan hebben! 19 00:01:36,200 --> 00:01:42,000 Het was maar één hondshaai. Ik denk het was mijn oma, dat zei ze altijd kom terug. Hoeveel heb je gekregen? 20 00:01:42,000 --> 00:01:44,800 Tweemaal voorop, Eenmaal achterin... Geld! 21 00:01:44,800 --> 00:01:49,960 Hij legde een forel op mij. Ik wiebelde ermee rond. Ik kon zijn ogen voelen... Linda! 22 00:01:52,920 --> 00:01:57,600 Je hebt hem €5 in rekening gebracht voor twee voorbillen en een achterbillen?! 23 00:01:57,600 --> 00:01:59,960 Ik heb een stukje kabeljauw van hem gekregen en zo. 24 00:01:59,960 --> 00:02:01,440 Oh! 25 00:02:27,520 --> 00:02:30,840 Zijn we op de vlucht, Jill? Ja. 26 00:02:30,840 --> 00:02:33,920 Zoals Bonnie en Tyler? Ja. 27 00:02:37,040 --> 00:02:40,640 Ik kan me deze scène niet herinneren. Waar is Dennis? 28 00:02:40,640 --> 00:02:45,040 Linda, er is iets vreselijks gebeurd gisteravond. 29 00:02:45,040 --> 00:02:47,600 Dennis maakte een pass op mij. 30 00:02:47,600 --> 00:02:50,880 Hij probeerde mij via de anus te verkrachten. 31 00:02:50,880 --> 00:02:52,720 Dat deed hij wel eens. 32 00:02:52,720 --> 00:02:55,280 - Het klopt niet, Linda. - Dank je, Jill. 33 00:02:55,280 --> 00:03:00,160 - Iemand die je probeert te dwingen iets tegen je wil te doen, dat is heel verkeerd. - Sorry, Jill. 34 00:03:00,160 --> 00:03:03,800 - Daarom moest ik je ontvoeren. - Bedankt. 35 00:03:04,800 --> 00:03:07,360 Dennis zal me opsporen, hoor. 36 00:03:07,360 --> 00:03:10,120 Ik moet terug. 37 00:03:10,120 --> 00:03:13,240 -Linda! - HOORNEN TOET 38 00:03:13,240 --> 00:03:18,640 - Die man heeft je je hele leven alleen maar misbruikt en gepest! - Is dat wat je wilt? 39 00:03:40,800 --> 00:03:44,400 - Eh... - Ze giechelt 40 00:03:44,400 --> 00:03:49,120 Don gaat even weg, eh...Don tijd, 41 00:03:49,120 --> 00:03:51,400 dus, eh... 42 00:03:51,400 --> 00:03:54,600 Ik dacht dat ik misschien wel zou gaan... 43 00:03:54,600 --> 00:03:58,240 een soort pop-down naar Mumbles voor een cafeïnevrije thee. 44 00:03:59,640 --> 00:04:04,360 Ik bedoel... Het gebeurde gewoon voor mij als je dat niet bent, eh misschien... 45 00:04:04,360 --> 00:04:07,560 Je bent van harte welkom om met mij mee te doen, of... 46 00:04:07,560 --> 00:04:09,720 Het is fijn om een ​​kader te behouden. 47 00:04:09,720 --> 00:04:12,360 Ja, ja, ja. 48 00:04:15,440 --> 00:04:18,760 Sorry, is dat een...ja? 49 00:04:18,760 --> 00:04:20,520 Nee. Nee, nee. 50 00:04:20,520 --> 00:04:23,120 OK. Prachtig haar trouwens. 51 00:04:23,120 --> 00:04:27,720 - O ja. Ja. - Ik heb het een beetje veranderd. 52 00:04:27,720 --> 00:04:30,320 Eigenlijk gewoon een soort van zonovergoten. 53 00:04:31,320 --> 00:04:33,800 Net als je haar. 54 00:04:33,800 --> 00:04:36,640 Oh! Wat is er weinig. 55 00:04:36,640 --> 00:04:39,520 Eerder dun. Ja, maar... 56 00:04:39,520 --> 00:04:40,960 het is lang. 57 00:04:40,960 --> 00:04:46,360 Eh...nou ja, ik veronderstel wat ik mis dikte compenseer ik in lengte. 58 00:04:46,360 --> 00:04:48,840 Mm. 59 00:04:59,720 --> 00:05:02,560 Oh! Bedankt, Sandy. 60 00:05:02,560 --> 00:05:04,680 Juist, nu... 61 00:05:04,680 --> 00:05:06,560 Eh... 62 00:05:06,560 --> 00:05:09,800 - O, dokter Pinder! Mm? - DUIK! 63 00:05:09,800 --> 00:05:13,960 Ik wilde alleen maar zeggen hoe vrolijk ik ben gevoelens over mijn huwelijk met Jill. 64 00:05:13,960 --> 00:05:16,280 Ik kan niet wachten om wat kleine bloembollen te planten! 65 00:05:16,280 --> 00:05:21,240 Je weet misschien dat met mijn overleden vrouw, Rachel, ik was nogal in haar ban. 66 00:05:21,240 --> 00:05:23,640 Ik zat eigenlijk in een korfbalteam. 67 00:05:23,640 --> 00:05:27,800 Zij was degene die mij pestte in het huwelijk. Maar met Jill, 68 00:05:27,800 --> 00:05:31,360 er is een soort zachtheid dat vind ik leuk. 69 00:05:31,360 --> 00:05:36,640 Ik denk dat ze hierheen verhuist is een teken van haar engagement. Glen, Ik moet je iets vragen. Mm? 70 00:05:36,640 --> 00:05:41,080 Word je nog steeds sodomiseerd? door Sandy in de douche? 71 00:05:41,080 --> 00:05:46,160 Nou, raak hout aan, hij is verder gegaan aan die nieuwe kerel, Beverly. 72 00:05:46,160 --> 00:05:50,560 Dus de laatste paar wassingen zijn genadig vredig geweest. 73 00:05:52,240 --> 00:05:54,760 74 00:05:54,760 --> 00:05:57,160 in jouw hand... 75 00:05:57,160 --> 00:06:01,360 Het stinkt hier, Linda. Weet je het zeker Heeft hij die forel eruit gehaald? 76 00:06:01,360 --> 00:06:03,880 Ik weet het niet. 77 00:06:05,880 --> 00:06:08,400 Linda, ik kan de staart zien! 78 00:06:09,400 --> 00:06:11,600 Het is enorm! 79 00:06:11,600 --> 00:06:13,640 Ik denk dat het een tonijn is! 80 00:06:24,400 --> 00:06:26,880 Kijk of ze ademt, Linda. 81 00:06:30,880 --> 00:06:33,160 Ik weet het niet, Jill. 82 00:06:39,600 --> 00:06:43,840 Nee, dat ben jij, Linda. Ik ben ademhaling. Ze is zwart, Linda. 83 00:06:45,720 --> 00:06:47,960 Geef mij haar handtas. 84 00:06:54,480 --> 00:06:58,040 - Rol haar gewoon achterin. - Maak er geen maaltijd van. 85 00:07:05,040 --> 00:07:07,600 Ze is behoorlijk zwaar, Jill. 86 00:07:07,600 --> 00:07:10,000 Ik denk niet dat ze achterin past. 87 00:07:10,000 --> 00:07:13,200 Vouw haar gewoon dubbel, alsjeblieft, Linda. Schiet op. 88 00:07:18,280 --> 00:07:20,840 Kwaliteiten die Cath bewondert. 89 00:07:20,840 --> 00:07:23,760 Eh... 90 00:07:23,760 --> 00:07:26,000 Ik hou van... 91 00:07:26,000 --> 00:07:28,400 openheid. 92 00:07:28,400 --> 00:07:32,000 Is Don open? Nee. Nee. 93 00:07:32,000 --> 00:07:34,760 Heel geheimzinnig. 94 00:07:34,760 --> 00:07:38,720 Zo had hij de zaken. 95 00:07:38,720 --> 00:07:41,680 Ach... 96 00:07:41,680 --> 00:07:44,640 Ja, eh... 97 00:07:44,640 --> 00:07:48,120 ik soms... 98 00:07:48,120 --> 00:07:53,320 O, dat voel ik soms alsof ik genoegen nam met Don. 99 00:07:53,320 --> 00:07:56,480 Mm. Ik denk gewoon, misschien dacht ik... 100 00:07:56,480 --> 00:07:59,200 niemand anders zou mij willen. 101 00:08:00,800 --> 00:08:02,920 Het is goed om op je gevoel te vertrouwen. 102 00:08:02,920 --> 00:08:05,400 Juist, ja. 103 00:08:05,400 --> 00:08:08,120 Betekent dit dat, eh... 104 00:08:08,120 --> 00:08:11,720 niemand anders zou mij willen?! 105 00:08:12,840 --> 00:08:15,520 Laten we het bij die mogelijkheid houden. 106 00:08:22,120 --> 00:08:25,080 HIJ ADEMT IN 107 00:08:31,600 --> 00:08:34,880 108 00:08:34,880 --> 00:08:38,240 Sharona 109 00:08:38,240 --> 00:08:41,720 110 00:08:41,720 --> 00:08:45,240 van mijn dij, Sharona 111 00:08:45,240 --> 00:08:48,120 zo'n vieze geest... 112 00:08:53,000 --> 00:08:57,440 Ze heeft wat Frazzles, Jill. Ik ben dol op Frazzles. 113 00:08:57,440 --> 00:09:01,080 Eet ze niet, Linda. Ze zijn waarschijnlijk doorspekt met cannabis. 114 00:09:04,960 --> 00:09:08,280 - Parfum. Wat is het? - SQUIRT! 115 00:09:08,960 --> 00:09:11,400 Bedankt. 116 00:09:12,400 --> 00:09:15,040 Ze heeft een brief, Jill. 117 00:09:19,080 --> 00:09:21,200 "De..." Goed gedaan. 118 00:09:21,200 --> 00:09:23,800 "..Bomen." 119 00:09:29,200 --> 00:09:33,440 Van onszelf houden, Catherine, is de eerste aanloophaven 120 00:09:33,440 --> 00:09:35,600 bij het genezen van die huilende peuter. 121 00:09:38,080 --> 00:09:40,000 Heb je zelfliefde geprobeerd? 122 00:09:42,640 --> 00:09:44,440 Ik deed... 123 00:09:44,440 --> 00:09:46,560 Ik heb het geprobeerd, 124 00:09:46,560 --> 00:09:51,720 maar... ik kon het gewoon niet op het strand. 125 00:09:51,720 --> 00:09:56,680 Ik was zo bezorgd om iemand als ik mij zie, ik... 126 00:09:56,680 --> 00:09:58,800 Het spijt me. 127 00:09:58,800 --> 00:10:00,880 Heb je de spiegel gebruikt? 128 00:10:03,120 --> 00:10:05,320 Nee-o! Eh... 129 00:10:05,320 --> 00:10:09,640 Ik heb mezelf wel eens gezien op de televisie, 130 00:10:09,640 --> 00:10:12,440 wat waardevol was. 131 00:10:13,960 --> 00:10:15,840 Soms, 132 00:10:15,840 --> 00:10:21,000 gewoon onszelf aaien op onze zachte plekken is een echt begin. 133 00:10:21,000 --> 00:10:23,320 Mm. 134 00:10:25,920 --> 00:10:28,240 Zou je willen, eh...? 135 00:10:30,720 --> 00:10:32,120 UW arm. 136 00:10:32,120 --> 00:10:34,600 Oh! Ja! 137 00:10:34,600 --> 00:10:36,240 Dom! 138 00:10:38,000 --> 00:10:40,520 Mm, ja. 139 00:10:40,520 --> 00:10:43,160 Het is... ja. 140 00:10:48,160 --> 00:10:54,360 - Goed dan, Linda. - Ik wil dat je van mijn overreden dame afkomt, alsjeblieft. 141 00:10:54,360 --> 00:10:57,720 Maar moeten we niet de politie bellen? 142 00:10:57,720 --> 00:11:02,240 Zeker, als je gelukkig bent om jezelf aan te geven als moordenares. 143 00:11:02,240 --> 00:11:05,000 Maar ik reed niet, Jill. 144 00:11:05,000 --> 00:11:07,160 Oh, ook heel leuk, Linda 145 00:11:07,160 --> 00:11:11,120 - Krijg ik de schuld omdat ik degene ben die je heeft neergeslagen? - Bedankt. 146 00:11:19,920 --> 00:11:22,760 HIJ ZINGT 147 00:11:22,760 --> 00:11:26,160 148 00:11:27,640 --> 00:11:30,440 Hallo, Sandy. 149 00:11:30,440 --> 00:11:35,720 - Bijna klaar hier. - Ik denk dat Beverley na mij onder de douche zou komen. 150 00:11:35,720 --> 00:11:37,760 Ik heb Beverly al gezien. 151 00:11:37,760 --> 00:11:39,440 Oh. 152 00:12:04,360 --> 00:12:06,600 153 00:12:07,600 --> 00:12:10,360 ZE START DE MOTOR 154 00:12:11,360 --> 00:12:13,600 Hallo, Kath! 155 00:12:22,880 --> 00:12:25,240 Kijk, ik ben betraand! 156 00:12:25,240 --> 00:12:27,880 Laat het los, Cath. 157 00:12:27,880 --> 00:12:30,360 Ik heb gewoon, eh... 158 00:12:30,360 --> 00:12:32,480 Ik weet het niet. 159 00:12:32,480 --> 00:12:36,120 Ik heb gewoon nooit echt nagedacht Ik ging je weer zien. 160 00:12:37,120 --> 00:12:39,320 Hoe kon je? 161 00:12:39,320 --> 00:12:41,480 Oh! 162 00:12:50,320 --> 00:12:52,480 Laat me niet gaan. 163 00:13:00,760 --> 00:13:04,360 Mag ik gewoon zeggen, Cath, meteen weg... 164 00:13:05,360 --> 00:13:07,640 ..Het spijt me. 165 00:13:07,640 --> 00:13:10,000 Dank je, Jill. 166 00:13:25,480 --> 00:13:27,960 Wil je sorry zeggen, Cath? 167 00:13:41,600 --> 00:13:44,400 Jill, waarom ben je hier? 168 00:13:44,400 --> 00:13:46,760 Laten we weer beste vrienden zijn, Cath. 169 00:13:46,760 --> 00:13:49,320 Luister, pressie. 170 00:13:49,320 --> 00:13:52,200 Heel erg bedankt. 171 00:13:59,000 --> 00:14:01,160 Frazzles? 172 00:14:01,160 --> 00:14:03,400 O ja. 173 00:14:03,400 --> 00:14:09,120 - Ik ben nog steeds vegetariër, ben ik bang. - O, lieverd. Sorry voor het ademen! 174 00:14:10,760 --> 00:14:12,840 Goh, wat is dit? 175 00:14:12,840 --> 00:14:14,920 Het is make-up, Cath. 176 00:14:14,920 --> 00:14:17,640 "Zwarte huid"? 177 00:14:17,640 --> 00:14:22,240 Ik dacht, terwijl je aan zee was, Weet je, het ziet er nogal leerachtig uit. 178 00:14:22,240 --> 00:14:27,360 Nou, bedankt. Als je het niet leuk vindt ze... Nee, dat is echt... 179 00:14:27,360 --> 00:14:30,400 Dank je. Ze zijn erg duur. 180 00:14:30,400 --> 00:14:33,320 Echt prijzig, die twee. 181 00:14:33,320 --> 00:14:39,040 Ik zou graag willen dat je ze hebt, Cathy...van het huis...non grata. 182 00:14:40,040 --> 00:14:44,040 - "- Bedankt, Jill." Ja, dank je. - Dank je, Jill. 183 00:14:45,280 --> 00:14:50,680 Dus... hoe wist je waar... ik was? 184 00:14:50,680 --> 00:14:53,640 Bericht van hem boven! Goh! 185 00:14:53,640 --> 00:14:57,360 Via Sue. O ja. Ja. 186 00:14:58,360 --> 00:15:01,400 Een beetje ondeugend van Sue, eigenlijk! 187 00:15:01,400 --> 00:15:03,760 Dat deed ik eigenlijk... 188 00:15:03,760 --> 00:15:05,800 vraag haar dat niet te doen... 189 00:15:05,800 --> 00:15:08,320 mijn adres niet prijsgeven. 190 00:15:08,320 --> 00:15:10,360 Ik heb Sue nooit vertrouwd, Cath. 191 00:15:10,360 --> 00:15:13,200 Niet met tepels van dat formaat. 192 00:15:18,400 --> 00:15:21,040 Waarom sla je mij niet, Cath? 193 00:15:23,680 --> 00:15:27,160 Ik weet dat je dat wilt. 194 00:15:29,160 --> 00:15:32,680 Jill, ik...ik kan het niet. Ga verder, Kath. 195 00:15:33,680 --> 00:15:36,200 Cathy, sla me gewoon. 196 00:15:40,600 --> 00:15:43,440 Een paar kleine klappen. 197 00:15:46,880 --> 00:15:49,120 Oh! 198 00:16:10,560 --> 00:16:12,120 Ja. 199 00:16:29,280 --> 00:16:31,920 Met alles wat er is gebeurd- 200 00:16:31,920 --> 00:16:34,960 of niet - tussen jou en Don... 201 00:16:34,960 --> 00:16:39,200 Cathy, wat ik je heb aangedaan... 202 00:16:39,200 --> 00:16:42,240 Ik had geëlektrocuteerd moeten worden. 203 00:16:42,240 --> 00:16:45,920 - Oh God, dat gaat een beetje ver! - Nee, het spijt me. 204 00:16:45,920 --> 00:16:51,360 Ik ben een wedergeboren christen, Cath. Als ik dat niet was geweest, had ik gedood ikzelf. Het spijt me, Cathy. 205 00:16:51,360 --> 00:16:54,920 - Jill, ik wil je niet dood! - Nou, Cathy... 206 00:16:54,920 --> 00:16:58,640 Ik zie niet hoe ik dat kan doen maak het goed met je. 207 00:16:59,840 --> 00:17:03,880 Ik weet niet hoe ik het je moet bewijzen dat ik echt, echt, 208 00:17:03,880 --> 00:17:08,200 echt, echt, echt, echt, 209 00:17:08,200 --> 00:17:11,760 echt, echt veranderd als persoon. 210 00:17:14,760 --> 00:17:18,400 Don...woont bij jou en...? 211 00:17:20,160 --> 00:17:22,200 Wij zijn, eh... 212 00:17:22,200 --> 00:17:27,040 we werken eraan. Eh, weet je, het is werk in uitvoering. 213 00:17:27,040 --> 00:17:30,800 We hebben een supertherapeut. 214 00:17:30,800 --> 00:17:34,960 - Hij is Jacques Dupont. - Hij is van Franse afkomst. 215 00:17:34,960 --> 00:17:37,760 En, uh... en, eh... 216 00:17:39,000 --> 00:17:41,680 ..dingen... alles gaat goed. 217 00:17:43,480 --> 00:17:46,840 JILL MAAKT VREEMD GELUID IN DE KEEL 218 00:17:50,480 --> 00:17:53,480 Oooh-oh. 219 00:17:53,480 --> 00:17:55,720 Wo-wo-oh. 220 00:17:55,720 --> 00:17:58,760 Ze maakt gorgelgeluiden 221 00:18:00,480 --> 00:18:04,160 Gewoon in tongen spreken, Cath, Het zal niet lang meer duren. Juist. 222 00:18:04,160 --> 00:18:07,840 Ze hervat het gorgelgeluiden 223 00:18:08,720 --> 00:18:12,920 Wadala voo. Wav. 224 00:18:12,920 --> 00:18:16,040 W-w-wavaly wil. 225 00:18:17,560 --> 00:18:20,040 Dat is beter. 226 00:18:20,040 --> 00:18:22,720 Alles klaar! 227 00:18:28,720 --> 00:18:31,600 Bedankt. Ik zal dit halen, Cath. 228 00:18:31,600 --> 00:18:34,120 Ja, ik ga dit halen. 229 00:18:34,120 --> 00:18:37,840 - Leuk je te behandelen. Bedankt. - Het minste wat ik kan doen. 230 00:18:37,840 --> 00:18:39,880 Juist... 231 00:18:42,320 --> 00:18:44,440 Juist... 232 00:18:46,600 --> 00:18:50,720 Ik ben niet grappig, Cathy. Je hebt thee gedronken, nietwaar? Ja. OK. 233 00:18:50,720 --> 00:18:54,000 Eh, ik ben blij om op te staan voor de thee, Cathy, 234 00:18:54,000 --> 00:18:57,920 als een soort van "Hallo nogmaals, Cath" pressie, oké? 235 00:18:57,920 --> 00:19:01,880 Maar misschien neem jij de Mickey mee een beetje met het broodje? 236 00:19:02,880 --> 00:19:07,000 Jill, ik ben heel blij om... Laten we Maak geen scène, alsjeblieft, Cath. 237 00:19:07,000 --> 00:19:09,760 OK. Heerlijk... 238 00:19:10,760 --> 00:19:15,040 Mijn vriend heeft wel iets te zeggen over je broodje. 239 00:19:16,040 --> 00:19:19,760 - Nee, het was prima, dank je. - Het was beschimmeld. 240 00:19:19,760 --> 00:19:25,320 Ze heeft een terminale ziekte. Dat knotje zou haar kunnen doen omvallen. Eerlijk gezegd was het absoluut prima. 241 00:19:25,320 --> 00:19:27,920 Ik heb alleen MS, ik ga niet dood! 242 00:19:27,920 --> 00:19:32,280 Klop gewoon op het broodje van de rekening af, alstublieft, en We hoeven dit niet mee naar buiten te nemen. 243 00:19:32,280 --> 00:19:34,480 Wat was er mis mee? Het is beschimmeld. 244 00:19:34,480 --> 00:19:37,520 Je kunt alle stukjes zien waar je je neus in hebt gesnoten. 245 00:19:37,520 --> 00:19:40,000 Ik denk dat dat de bosbessen zijn? 246 00:19:40,000 --> 00:19:42,640 Iemand heeft zijn billen afgeveegd daar. 247 00:19:42,640 --> 00:19:44,760 Jill... 248 00:19:47,640 --> 00:19:49,520 Het is prima, echt waar. 249 00:19:50,520 --> 00:19:52,560 OK. 250 00:19:53,560 --> 00:19:56,360 Jill, ik kan echt niet... 251 00:19:56,360 --> 00:19:59,840 heb je weer in mijn leven op dit moment. 252 00:20:01,240 --> 00:20:03,840 Ik weet niet waar je uitstapt, Kath. 253 00:20:04,840 --> 00:20:07,880 Ik probeer alleen maar assertief te zijn, Jill. 254 00:20:07,880 --> 00:20:09,640 Sorry. 255 00:20:10,640 --> 00:20:13,760 Die therapie heeft jou veranderd tot een monster! 256 00:20:16,720 --> 00:20:18,960 Ik moet gaan. 257 00:20:22,760 --> 00:20:24,280 Doei! 258 00:20:24,280 --> 00:20:26,480 Dag, monster. 259 00:21:02,800 --> 00:21:05,760 - Pardon. - Hier voor Jacques Dupont. 260 00:21:05,760 --> 00:21:07,800 Juist... Jacques... 261 00:21:07,800 --> 00:21:12,680 Oh, dat doet hij eigenlijk wel een mishandelde vrouwentraining op dit moment, en dan is hij aan het interviewen, dus... 262 00:21:12,680 --> 00:21:16,760 - Ja, dat ben ik die hij interviewt. - O ja. Oké... 263 00:21:17,760 --> 00:21:20,600 Dus jij bent Floella Umbogabe? 264 00:21:20,600 --> 00:21:24,320 - Ja, dank je. Rechts. - Ik dacht dat je... 265 00:21:25,320 --> 00:21:28,320 Zwart? Dat is zo racistisch. 266 00:21:28,320 --> 00:21:31,440 Nee - laat. Dat is zo racistisch. 267 00:21:31,440 --> 00:21:36,400 Nee, het is gewoon dat je belde om te zeggen dat je misschien te laat komt omdat van problemen met uw auto. 268 00:21:36,400 --> 00:21:40,280 Oh, dus omdat ik zwart ben Ik kan niet rijden? Nee... 269 00:21:40,280 --> 00:21:44,880 Nee, het is alleen dat je belde om te zeggen dat je te laat zou komen omdat je auto het begaf. 270 00:21:44,880 --> 00:21:49,360 En nu ik hier op tijd ben, moet mijn hele ras verdoemd worden om sneller te rennen? 271 00:21:49,360 --> 00:21:52,360 Het spijt me! Eh... 272 00:21:52,360 --> 00:21:56,560 Is dit uw foto, mevrouw...Umbogabe? 273 00:21:56,560 --> 00:22:00,400 Ja, ik was net op vakantie geweest, daar. Rechts. 274 00:22:00,400 --> 00:22:03,920 IK BEN zwart. OK. OK? 275 00:22:03,920 --> 00:22:06,440 We hebben vreselijke zomers achter de rug. 276 00:22:09,320 --> 00:22:12,280 Ik ga je niet aangeven omdat je racistisch bent. 277 00:22:41,240 --> 00:22:45,920 - Ik ben helemaal opgeblazen... - als psychotherapeut, 278 00:22:45,920 --> 00:22:49,960 - en dit is mijn assistent, Linda. - Hallo, ik ben Linda. 279 00:22:49,960 --> 00:22:54,600 Oké, ik zal je wat vertellen over ons jongens hier bij The Trees. 280 00:22:54,600 --> 00:22:59,120 We mixen hier graag onze therapieën, we zijn behoorlijk eclectisch... O jee. 281 00:22:59,120 --> 00:23:04,840 ..in onze aanpak. Wij combineren graag Freud, Gestalt, Jung... 282 00:23:04,840 --> 00:23:08,040 Ik doe jong of oud, Jacques, 283 00:23:08,040 --> 00:23:11,160 maar ik zal geen kinderen aanraken. 284 00:23:11,160 --> 00:23:14,880 OK. Dus, ehm... 285 00:23:16,840 --> 00:23:19,880 ..Floella. Noem mij Flo. 286 00:23:19,880 --> 00:23:22,560 Ik heb hier je CV. 287 00:23:22,560 --> 00:23:26,080 Ik zie dat je traditioneel hebt getraind Afrikaanse geneeskunde. 288 00:23:26,080 --> 00:23:28,520 OK. Waar was dat? 289 00:23:30,120 --> 00:23:33,880 Het is duidelijk dat ik mijn periode in de Zwart land. In de Midlands? 290 00:23:33,880 --> 00:23:36,680 Oerwoud. Ze werd in een boom geboren. 291 00:23:36,680 --> 00:23:38,760 Wauw! 292 00:23:38,760 --> 00:23:43,080 Nou ja, die vrouwen denk ik zijn behoorlijk stoer! Mm, mama was stoer. 293 00:23:43,080 --> 00:23:48,200 Oké, oké... Nou, ik bedoel, daar hebben we de neiging toe reageer hier meer op het individu, 294 00:23:48,200 --> 00:23:52,200 naar de energie in plaats van op de stukjes papier. 295 00:23:52,200 --> 00:23:56,800 Nou, ik heb heel veel energie, Jacques. Ik ben altijd moe, dat ben ik. 296 00:23:56,800 --> 00:24:01,200 Eén van de manieren waarop wij hier graag werken bevindt zich op een meer spiritueel vlak, 297 00:24:01,200 --> 00:24:05,640 engelen aanroepen enz om ons te helpen bij onze genezing. 298 00:24:06,800 --> 00:24:11,240 Heb je ervaren eventuele andere entiteiten in de buurt terwijl je aan het werk bent? 299 00:24:12,240 --> 00:24:16,480 Linda? Hm, Ik heb het over engelen. 300 00:24:16,480 --> 00:24:21,720 Ik vroeg me alleen af of... jij dat zou zijn bereid...om met engelen te werken. 301 00:24:24,040 --> 00:24:29,240 Absoluut, maar ik bedoel, Zouden ze meedoen aan mijn ding? 302 00:24:29,240 --> 00:24:33,760 Niet fysiek. Ik bedoel, jij hebt het ook ervaren engelen of jij niet. 303 00:24:35,400 --> 00:24:39,880 - Nee, dat doe ik. Ik ben bij je, Jacques. - Ik heb een sleutelengel, Roy, 304 00:24:39,880 --> 00:24:42,400 Ehm, wie doet het grootste deel van mijn werk 305 00:24:42,400 --> 00:24:44,760 en een beetje winkelen. 306 00:24:44,760 --> 00:24:47,800 - En een paar... - cherubs en serabims 307 00:24:47,800 --> 00:24:51,360 - die binnenkomen, weet je, wanneer en wanneer. - Dus... 308 00:24:51,360 --> 00:24:52,880 Oké. 309 00:24:52,880 --> 00:24:55,400 Je komt samen als een team. 310 00:24:56,400 --> 00:24:58,280 Linda... 311 00:24:58,280 --> 00:25:02,800 wat denk je mee te kunnen nemen naar The Trees als therapeut? 312 00:25:02,800 --> 00:25:05,320 Broodjes. 313 00:25:05,320 --> 00:25:08,880 Bovendien heb ik een verschrikkelijk leven gehad. 314 00:25:08,880 --> 00:25:10,960 Ik ben misbruikt. 315 00:25:10,960 --> 00:25:15,480 Oké, erken dat, maar bent u zich bewust van de rol? dat JIJ daarin hebt gespeeld? 316 00:25:15,480 --> 00:25:18,640 - Dit is wat ik tegen haar zeg, Jacques. - Ze vraagt ​​erom. 317 00:25:18,640 --> 00:25:21,680 Ik bedoel, ik denk het niet Er is echt iets mis, 318 00:25:21,680 --> 00:25:26,120 - waarbij een man een vrouw slaat. - Niet dat Terry dat ooit heeft gedaan, maar ik provoceerde ook niet. 319 00:25:26,120 --> 00:25:29,760 Ik provoceer niet. Sommige mensen provoceren, Linda, gewoon door er te zijn. 320 00:25:29,760 --> 00:25:34,000 - Er zijn momenten waarop ik je wil slaan, vooral op dit moment. - Bedankt. 321 00:25:34,000 --> 00:25:38,560 OK! Er is zeker ruimte voor plezier. 322 00:25:38,560 --> 00:25:42,080 We hebben allemaal een clown in ons soms. 323 00:25:42,080 --> 00:25:45,120 Ik heb het nog nooit met een clown gedaan. 324 00:25:45,120 --> 00:25:47,480 Ik heb. 325 00:26:47,840 --> 00:26:50,320 326 00:26:50,320 --> 00:26:53,280 Maffiabaas? ..Maffiabaas? 327 00:26:54,600 --> 00:26:58,440 fluisteren de sproeiers 328 00:26:58,440 --> 00:27:02,480 van zomergazons 329 00:27:02,480 --> 00:27:06,400 330 00:27:06,400 --> 00:27:10,200 door de regenbogen 331 00:27:10,200 --> 00:27:13,560 332 00:27:13,560 --> 00:27:17,400 een liedje voor jou... 333 00:27:17,400 --> 00:27:20,320 O, hallo, Jean! 334 00:27:32,880 --> 00:27:36,280 335 00:27:36,280 --> 00:27:39,600 336 00:27:39,600 --> 00:27:43,120 337 00:27:43,120 --> 00:27:45,880 338 00:27:45,880 --> 00:27:49,120 339 00:27:49,120 --> 00:27:52,800 340 00:27:52,800 --> 00:27:55,960 341 00:27:55,960 --> 00:28:02,400 342 00:28:02,400 --> 00:28:06,440 343 00:28:06,440 --> 00:28:11,680